温泉水是用于人们泡澡、保健、驱寒和治病等要求，其水温一般要求比较高。温泉水按人们的需求也有不同的设定，从20°c-45°c之间有不同的温度段，每个温度段的温泉水其保健功能是不同的。游泳池的水温是为了达到普通人能在四季都可以承受的锻炼温度就可以了，一般人在25°c-30°c左右的水温游泳最适宜。但泳池考虑冬季制热的成本，一般规定常年保持恒温24-27°c。

      在水处理领域中，很多人都误将这两种水处理方式混为一谈，采用同一种水处理方式，将温泉以游泳池的方式处置，把温泉当作地下水，经过一连串的曝气、加氯、沉淀与过滤后，把温泉净化得和自来水一样，温泉池水的管理也比照游泳池一般，调整酸碱度、添加氯制剂以维护温泉水的消毒杀菌额绿藻控制等等。孰不知，这样的做法会带来非常大的误区。

      首先，温泉水是雨水渗入地下，在深处加热后再上升到地面形式，由于温泉水蕴藏深入地底之下，是属于高温、高压的条件，在长期的浸泡下会有各式各样丰富的矿物质溶解在温泉水中，同时也由于缺氧的环境下，所以是属于还原性的。    

      若在温泉水中加入和游泳池一样的氯制剂时，温泉的还原性就会被破坏，而转化成氧化性，并且溶解在温泉中的矿物质如铁、猛就会被氧化成有颜色的氧化铁和氧化锰等氧化物，池水就会呈现出绿色至褐色的不雅外观；这种由还原性转化成氧化性再产生颜色的特点就是温泉和游泳池水处理最大的不同。而这也是日本以氧化还原电位（ORP）作为真假温泉判断的基准。

      此外，这种属于氧化性程式的处理方式，已经将温泉特有的还原性和丰富的矿物质破坏殆尽，不知情的温泉业主则会以未经处理前的温泉泉质大作广告包装，这对喜好泡温泉和注重温泉养生的泡汤客而言正是最大的欺骗和侮辱，也是正因为如此，在日本温泉学会发表反对逆流式温泉加氯声明后，日本厚生劳动省也在兼顾防止退伍军人症的传染和保有天然温泉特性的条件下，在公共浴池卫生管理要领修正条文中，对氯制剂等消毒杀菌剂作出流失但书。